-
1 flounce
I [flaʊns]nome (movement) rapido gesto m., rapido movimento m.II [flaʊns]1)2) (anche flounce around, flounce about) (move) dibattersi, dimenarsiIII [flaʊns]* * *I verb((usually with out, away etc) to move (away) in anger, impatience etc: She flounced out of the room.)II noun(a decorative strip of material usually frilled: There are flounces at the bottom of her evening skirt.)- flounced* * *I [flaʊns]1. vito flounce in/out — entrare/uscire stizzito (-a)
2. nII [flaʊns] n(frill) balza* * *flounce (1) /flaʊns/n.flounce (2) /flaʊns/n.balza; gala; volant; falpalà.(to) flounce (1) /flaʊns/v. i.muoversi con impazienza (o con stizza): to flounce up and down, camminare impazientemente su e giù; She flounced out of the room, lasciò la stanza stizzita.(to) flounce (2) /flaʊns/v. t.flounceda.ornato di balze; con le balze.* * *I [flaʊns]nome (movement) rapido gesto m., rapido movimento m.II [flaʊns]1)2) (anche flounce around, flounce about) (move) dibattersi, dimenarsiIII [flaʊns] -
2 frilled
[frɪld]* * *adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) con volant* * *frilled /frɪld/a.ornato di gale; increspato● (zool.) frilled (o frilled-neck) lizard ( Chlamydosaurus kingii), clamidosauro □ (zool.) frilled shark ( Chlamydoselachus anguineus), squalo frangiato.* * *[frɪld] -
3 flounced
-
4 flouncy
-
5 frill
[frɪl] 1.1) (on dress) balza f. arricciata, volant m., gala f.; (on shirt front) jabot m.2) gastr. = piccolo cappuccio di carta pieghettata che si infila sull'osso della braciola o della coscia di pollo per poterlo afferrare senza sporcarsi2.1) (on clothes, furniture) fronzoli m., orpelli m.2) (on car, appliance) optional m.3) (in writing) svolazzi m.* * *[fril]1) (a decorative edging to a piece of cloth, made of a strip of cloth gathered along one side and sewn on: She sewed a frill along the bottom of the skirt.) volant, (merletto di rifinitura)2) ((often in plural) something unnecessary added as decoration: the frills of business (= having expensive dinners etc).) fronzoli, ornamenti eccessivi•- frilled- frilly* * *frill /frɪl/n.1 gala increspata; balza arricciata; volant2 (fig.) orlo increspato; bordura; corona4 (al pl.) fronzoli; orpelli; accessori superflui: They want a car with no frills, vogliono una macchina senza optional● no-frills, senza fronzoli; semplice; essenziale; spartano.(to) frill /frɪl/A v. t.1 arricciare; increspareB v. i.arricciarsi.* * *[frɪl] 1.1) (on dress) balza f. arricciata, volant m., gala f.; (on shirt front) jabot m.2) gastr. = piccolo cappuccio di carta pieghettata che si infila sull'osso della braciola o della coscia di pollo per poterlo afferrare senza sporcarsi2.1) (on clothes, furniture) fronzoli m., orpelli m.2) (on car, appliance) optional m.3) (in writing) svolazzi m. -
6 furbelow
furbelow /ˈfɜ:bɪləʊ/n.1 falpalà; balza; striscia increspata2 (al pl.) (fig.) ornamenti vistosi; fronzoli; orpelli.(to) furbelow /ˈfɜ:bɪləʊ/v. t. -
7 fussy
['fʌsɪ]1) (difficult to please) esigente ( about riguardo a)"when do you want to leave?" - "I'm not fussy" — "quando vuoi partire?" - "per me fa lo stesso"
2) (over-elaborate) [furniture, decoration] troppo elaborato; [ style] enfatico, carico di fronzoli* * *1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) pignolo, esigente2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) elaborato, pieno di fronzoli* * *fussy /ˈfʌsɪ/a.1 che si agita; apprensivo; nervoso2 meticoloso; puntiglioso; esigente; pignolo; schizzinoso; che fa un sacco di storie (fam.): to be fussy about one's food (o to be a fussy eater) essere schizzinoso nel mangiare; essere molto esigente in fatto di cibo3 eccessivamente complicato o elaborato; carico di fronzoli: a fussy hat, un cappello elaborato; I don't like fussy curtains, non mi piacciono le tende piene di balze e fiocchi● (fam.) not fussy, indifferente; che non ci fa caso: I'm not fussy, per me fa lo stesso; I'm not fussy about the colour: you choose, qualunque colore a me va bene: scegli tu; Are you fussy about what time we eat?, ci tieni a mangiare a un'ora precisa?* * *['fʌsɪ]1) (difficult to please) esigente ( about riguardo a)"when do you want to leave?" - "I'm not fussy" — "quando vuoi partire?" - "per me fa lo stesso"
2) (over-elaborate) [furniture, decoration] troppo elaborato; [ style] enfatico, carico di fronzoli -
8 ruffler
-
9 frilled adj
[frɪld](blouse) con la gala, volant, (curtain, skirt) a balze
См. также в других словарях:
balžė — sf. toks augalas: Sužydi balžės, stepių vilkdagės rš … Dictionary of the Lithuanian Language
Villa Le Balze — is a garden villa at Vecchia Fiesolana 26, Fiesole, Italy. The Villa is owned by Georgetown University and host year round study abroad students. Planned in 1911 by Cecil Pinsent for American Charles Augustus Strong, it was built in a tight space … Wikipedia
Paul Balze — Paul Balze, né en 1815 à Rome et mort à Paris le 24 mars 1884, peintre et copiste d art français. Il est le fils de Joseph Balze (1781 1847), grand chambellan du roi d Espagne Charles IV pendant son exil à Rome de 1811 à 1819, et le frère de… … Wikipédia en Français
Raymond Balze — Jean Antoine Raymond Balze est un peintre et pastelliste français, né à Rome le 4 mai 1818, mort à Paris, le 26 février 1909. Il est le fils de Joseph Balze (1781 1847), grand chambellan du roi d Espagne Charles IV pendant son exil à Rome de 1811 … Wikipédia en Français
Hotel Le Balze — (Тремозине,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via delle Balze 8, 2501 … Каталог отелей
Residence le Balze — (Мальчезине,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Lavei, 8, 37018 Мальчезине, Итал … Каталог отелей
Holiday home Le Balze Pian Di Sco Campiglia — (Pian di Scò,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Apartment Loc. le Balze — (Вольтерра,Италия) Категория отеля: Адрес: 56048 Вольтерра, Италия … Каталог отелей
balžėnas — (ž.) sm. (1), balžėnas (1) Lž žr. balžienas: 1. Parvežė vežimą balžėnų Rs. 2. Grg, Lž, Tv Balžėnus sudėjau storus, būs tvirtos ekėčios Yl. Ragių balžėnai yra sumauti ant stipinų Slnt. Balžėnas (vežėčių šonas, į kurį sukišami virbalai) parlūžo,… … Dictionary of the Lithuanian Language
balzello — balze/llo (1) s. m. imposta, tassa, tassazione, gabella, tributo, decima □ aggravio, imposizione CONTR. sgravio. balze/llo (2) s. m. (per caccia) appostamento, posta, agguato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Georgetown University — Motto Utraque Unum … Wikipedia
